lunes, 26 de marzo de 2012
ALBERTI, Rafael. "Balada del que nunca fue a Granada". Paco Ibáñez.
"Balada del que nunca fue a Granada".
Qué lejos por mares, campos y montañas
ya otros soles miran mi cabeza cana.
Nunca vi Granada.
Mi cabeza cana, los años perdidos,
quiero hallar los viejos, borrados caminos.
Nunca fui a Granada.
Dadle un ramo verde de luz a mi mano,
una rienda corta y un galope largo.
Nunca vi Granada.
¿Qué gente enemiga puebla sus adarves?
¿Quién los claros ecos libres de sus aires?
Nunca fui a Granada.
Venid, los que nunca fuisteis a Granada,
hay sangre caída, sangre que me llama,
nunca entré en Granada.
Hay sangre caída del mejor hermano;
sangre por los mirtos y agua de los patios.
Nunca vi Granada.
Si altas son las torres, el valor es alto,
venid por montañas, por mares y campos.
Entraré en Granada.
ALBERTI, Rafael. "Galope". Paco Ibáñez.
"Galope"
Las tierras, las tierras, las tierras de España,
las grandes, las solas, desiertas llanuras.
Galopa, caballo cuatralbo,
jinete del pueblo,
al sol y a la luna.
¡A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar!
A corazón suenan, resuenan, resuenan
las tierras de España, en las herraduras.
Galopa, jinete del pueblo,
caballo cuatralbo,
caballo de espuma.
¡A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar!
Nadie, nadie, nadie, que enfrente no hay nadie;
que es nadie la muerte si va en tu montura.
Galopa, caballo cuatralbo,
jinete del pueblo,
que la tierra es tuya.
¡A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar!
ALBERTI, Rafael. "Se equivocó la paloma". Joan Manuel Serrat.
“Se equivocó la paloma”
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al norte, fue al sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche, la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas, rocío;
que la calor; la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón, su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama.)
ALBERTI, Rafael. "Se equivocó la paloma". Mercedes Sosa
“Se equivocó la paloma”
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al norte, fue al sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche, la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas, rocío;
que la calor; la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón, su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama.)
jueves, 15 de marzo de 2012
martes, 13 de marzo de 2012
Juan Goytisolo gana el Formentor
El jurado presidido por el anterior galardonado, Carlos Fuentes, se reunió en México y lo concedió por unanimidad
12-03-2012
EFE MÉXICO El escritor español Juan Goytisolo fue galardonado ayer con el Premio Formentor de las Letras 2012 por el conjunto de su obra narrativa y ensayística, en la que, según el jurado, demuestra su "fortaleza, ejemplo e independencia de criterio".12-03-2012
El premio fue concedido por unanimidad, informó en rueda de prensa en Ciudad de México el presidente del jurado, el escritor mexicano Carlos Fuentes, quien destacó que se trata de un reconocimiento a toda la obra de Goytisolo (Barcelona, 1931).
Su trabajo reflexiona sobre lo ocurrido en el Mediterráneo, entendido éste como un espacio entre judíos, árabes y cristianos, destacó Basilio Baltasar, miembro del jurado junto a Sergio Ramírez, Julián Ríos, Bárbara Jacobs, mexicano Jorge Volpi y Patricio Pron.
El jurado de este galardón dotado con 50.000 euros, que por primera vez se falla fuera de España, expresa su "admiración por la fortaleza, ejemplo e independencia de criterio de un escritor cuya obra literaria pertenece a la gran tradición narrativa de la lengua española".
Además de la obra narrativa y ensayística, el jurado destaca la "trayectoria intelectual y la influencia cultural" del autor español y resalta su contribución "como interlocutor entre la cultura europea y la islámica, como intelectual que ha ayudado a modelar la conciencia de un mar Mediterráneo agitado por numerosos conflictos, pero fundado sobre el patrimonio común de judíos, moros y cristianos".
Fuentes, que en 2011 ganó la primera edición de la nueva época de este premio literario por el conjunto de su obra narrativa y ensayística, afirmó que Goytisolo es "escritor mediterráneo" muy representativo de ese mundo.
"La historia de España es inconcebible sin el mundo árabe", apuntó Fuentes al resaltar que el autor de Señas de identidad, afincado en Marrakech, es un conocedor del mundo árabe y la cultura mediterránea, una herencia que el novelista mexicano consideró muy importante para la cultura española.
Además, dijo, "le dio primacía al hecho literario" y rompió reglas de estilo y gramaticales escribiendo con un castellano "muy renovador". Entre sus obras destacan "Duelo en el paraíso", "Fin de fiesta", "Juan sin tierra", "Disidencias", "Makbara" y "Paisajes después de una batalla", entre otras.
El Premio Formentor fue creado en la década de los 60 por los propietarios del Hotel Formentor, que en esa época se convirtió en un importante foro literario. Los actuales dueños del emblemático establecimiento hotelero del norte de Mallorca, el Grupo Barceló, decidieron el año pasado darle continuidad tras un parón de lustros y la recuperación de las Converses Literàries.
Entre los anteriores galardonados con el premio figuran Samuel Beckett, Jorge Luis Borges, Juan García Hortelano, Jorge Semprún, Saul Bellow y Witold Gombrovicz.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)